タロ芋圓物語 Taro Yuyuan Story　三鷹店

¥1,220

こちらは台湾の定番スイーツ、『タロ芋圓』です。もちもちとしたタロ芋団子に、甘くて濃厚なシロップが絡み合い、口の中でとろけるような美味しさが広がります。ほっこりとした甘さと、後を引く食感が特徴で、食べるほどに癖になる一品です。ぜひ、一度ご賞味ください！ This

¥1,080

こちらは台湾の定番スイーツ、『タロ芋圓』です。もちもちとしたタロ芋団子に、甘くて濃厚なシロップが絡み合い、口の中でとろけるような美味しさが広がります。ほっこりとした甘さと、後を引く食感が特徴で、食べるほどに癖になる一品です。ぜひ、一度ご賞味ください！ This

¥1,350

こちらは台湾の定番スイーツ、『タロ芋圓』です。もちもちとしたタロ芋団子に、甘くて濃厚なシロップが絡み合い、口の中でとろけるような美味しさが広がります。ほっこりとした甘さと、後を引く食感が特徴で、食べるほどに癖になる一品です。ぜひ、一度ご賞味ください！ This

¥1,490

こちらは台湾の定番スイーツ、『タロ芋圓』です。もちもちとしたタロ芋団子に、甘くて濃厚なシロップが絡み合い、口の中でとろけるような美味しさが広がります。ほっこりとした甘さと、後を引く食感が特徴で、食べるほどに癖になる一品です。ぜひ、一度ご賞味ください！ This

¥490

台湾の朝ごはんや点心の定番、大根餅を本場の味そのままにお届けします！外はこんがり香ばしく、中はもっちりとした食感。大根の優しい甘みと風味豊かな調味料が絶妙に調和した逸品です。 We bring you the authentic taste of daikon

¥880

台湾の朝ごはんや点心の定番、大根餅を本場の味そのままにお届けします！外はこんがり香ばしく、中はもっちりとした食感。大根の優しい甘みと風味豊かな調味料が絶妙に調和した逸品です。 We bring you the authentic taste of daikon

¥680

一口頬張ると、肉汁がじゅわっと広がる小籠包。手作りならではの繊細な味わいと食感が魅力です。もちもちの薄皮とジューシーな餡が織りなすハーモニーは、まさに格別なひととき。 As soon as you take a bite the juices from the

¥990

一口頬張ると、肉汁がじゅわっと広がる小籠包。手作りならではの繊細な味わいと食感が魅力です。もちもちの薄皮とジューシーな餡が織りなすハーモニーは、まさに格別なひととき。 As soon as you take a bite the juices from the

¥580

外はサクサク、中はとろ～り滑らか！エッグタルトは、バター香るパイ生地に甘さ控えめのカスタードをたっぷり詰めて焼き上げた、一口で幸せを感じられるスイーツです。ポルトガル発祥ながら、アジアでも大人気の定番デザートです。 Crispy on the outside

¥990

外はサクサク、中はとろ～り滑らか！エッグタルトは、バター香るパイ生地に甘さ控えめのカスタードをたっぷり詰めて焼き上げた、一口で幸せを感じられるスイーツです。ポルトガル発祥ながら、アジアでも大人気の定番デザートです。 Crispy on the outside

¥490

台湾の伝統的なスイーツ「タロイモまん」は、ふわふわの蒸し生地に濃厚なタロイモ餡をたっぷり詰めた心温まる一品です。ほんのりとした甘さと優しい紫色のタロイモ餡が、見た目にも味わいにも癒しをもたらします。 Taro yuyuan bun a traditional

¥880

台湾の伝統的なスイーツ「タロイモまん」は、ふわふわの蒸し生地に濃厚なタロイモ餡をたっぷり詰めた心温まる一品です。ほんのりとした甘さと優しい紫色のタロイモ餡が、見た目にも味わいにも癒しをもたらします。 Taro yuyuan bun a traditional

¥490

ふわっと蒸し上がった柔らかい生地に、濃厚でとろけるようなカスタードクリームをたっぷり包んだ「カスタードまん」。台湾産ならではの風味豊かなクリームと、口どけの良い甘さがクセになる一品です。 The soft fluffy dough is filled with

¥880

ふわっと蒸し上がった柔らかい生地に、濃厚でとろけるようなカスタードクリームをたっぷり包んだ「カスタードまん」。台湾産ならではの風味豊かなクリームと、口どけの良い甘さがクセになる一品です。 The soft fluffy dough is filled with

¥490

ふんわり柔らかな生地に北海道練乳ミルクを包み込んだ「ミルクパン」を、香ばしくサクッと揚げた一品。甘さ控えめの練乳ミルクと、カリッと揚げた生地のコントラストが絶妙にマッチします。 Milk bread” is a soft and fluffy dough fi

¥880

ふんわり柔らかな生地に北海道練乳ミルクを包み込んだ「ミルクパン」を、香ばしくサクッと揚げた一品。甘さ控えめの練乳ミルクと、カリッと揚げた生地のコントラストが絶妙にマッチします。 Milk bread” is a soft and fluffy dough fi

¥490

台湾の定番揚げ物スイーツ「ごま団子」は、外はカリッと香ばしく、中はもちもちとした甘い餡が特徴の一品です。香ばしいごまの風味と、甘さ控えめのあんこが絶妙に絡み合います。 Sesame dumplings a classic deep-fried Taiwanes

¥880

台湾の定番揚げ物スイーツ「ごま団子」は、外はカリッと香ばしく、中はもちもちとした甘い餡が特徴の一品です。香ばしいごまの風味と、甘さ控えめのあんこが絶妙に絡み合います。 Sesame dumplings a classic deep-fried Taiwanes

¥580

外はカリッと、中はトロっと！たこ焼きは、定番の日本の屋台料理で、もちもちの生地にたっぷりの具材を詰めて焼いた、一口サイズの美味しさです。ソースやマヨネーズ、青のり、鰹節をかけることで、風味豊かに仕上げます。 Crispy on the outside tend

¥990

外はカリッと、中はトロっと！たこ焼きは、定番の日本の屋台料理で、もちもちの生地にたっぷりの具材を詰めて焼いた、一口サイズの美味しさです。ソースやマヨネーズ、青のり、鰹節をかけることで、風味豊かに仕上げます。 Crispy on the outside tend

¥490

外はカリッと、中はふわっと。中国で朝食や軽食として愛されている「中華ミニ揚げパン」。細長い形状が特徴で、甘いお粥やスープに浸して楽しむのが定番です。 Crispy on the outside fluffy on the inside. Chinese min

¥880

外はカリッと、中はふわっと。中国で朝食や軽食として愛されている「中華ミニ揚げパン」。細長い形状が特徴で、甘いお粥やスープに浸して楽しむのが定番です。 Crispy on the outside fluffy on the inside. Chinese min

¥490

カリッと香ばしく、具材たっぷりの中華春巻き。シャキシャキの野菜とジューシーな具材がぎっしり詰まった、伝統的な中華料理です。揚げたてのサクサク感と、中の旨味が絶妙にマッチします。 Crispy savory filling Chinese spring roll

¥880

カリッと香ばしく、具材たっぷりの中華春巻き。シャキシャキの野菜とジューシーな具材がぎっしり詰まった、伝統的な中華料理です。揚げたてのサクサク感と、中の旨味が絶妙にマッチします。 Crispy savory filling Chinese spring roll

¥490

ふわふわの蒸し生地にジューシーな肉あんをたっぷり包んで蒸し上げた、台湾や中国で人気の点心です。シンプルながら、肉の旨味と生地のふわもち食感が絶妙にマッチします。 A popular dim sum in Taiwan and China this fluffy

¥880

ふわふわの蒸し生地にジューシーな肉あんをたっぷり包んで蒸し上げた、台湾や中国で人気の点心です。シンプルながら、肉の旨味と生地のふわもち食感が絶妙にマッチします。 A popular dim sum in Taiwan and China this fluffy

¥490

もちもちの皮にぷりぷりのエビを包み込んで蒸し上げた、台湾や中国で愛されている点心です。皮が透明感のある水晶のように透き通っており、見た目にも美しい一品です。 A favorite in Taiwan and China these dim sums are s

¥880

エビ蒸餃子は、もちもちの皮にぷりぷりのエビを包み込んで蒸し上げた、台湾や中国で愛されている点心です。皮が透明感のある水晶のように透き通っており、見た目にも美しい一品です。 Steamed shrimp gyoza dumplings are a favorit

¥880

台湾や中国で人気の麻辣料理。豚のホルモンをピリ辛麻辣スパイスで炒めた一品で、香ばしさとスパイシーな味わいがクセになる味です。 A hot-and-spicy meal popular in Taiwan and China. This dish is made

¥880

台湾でよくある人気のホルモン料理。柔らかい豚レバーに特製のタレを絡めて炒めた一品で、香ばしさと旨味が絶妙にマッチします。クセになる味わいが特徴です。 A popular hormone dish commonly found in Taiwan. This d

¥990

台湾で人気の豚足料理。じっくりと煮込んで、秘伝のタレで味付けされた豚足は、骨のまわりにしっかりと旨味が凝縮された、絶品の一品です。 Pork feet are a popular dish in Taiwan. Slowly stewed and season

¥990

台湾で人気の豚足料理。じっくりと煮込んで、骨が取り除かれた豚足は、柔らかくジューシーで、タレの旨味がしっかりと絡んだ一品です。 A popular Taiwanese dish of pig's feet. Slowly braised and deboned

¥880

台湾でよくある珍味料理。豚耳をじっくりと煮込んで、香味豊かな調味料で味付けした一品です。歯ごたえのある食感と、タレの旨味が絶妙に絡み合います。 A common delicacy dish in Taiwan. It is a dish of slow-coo

¥880

台湾で大人気の揚げ物料理。柔らかい鶏肉に軽く衣をつけてカラっと揚げた一品で、香ばしくジューシーな味わいが特徴です。台湾らしいスパイスが効いた特製ソースをかけると、さらに美味しさが増します。 A very popular deep-fried dish in T

¥1,280

その名の通り、台湾式の巨大サイズの鶏カツ。ボリューム満点で、揚げたてのサクサク衣に、ジューシーな鶏肉がぎっしり詰まった一品です。台湾ならではの大きなサイズ感と、旨味たっぷりの味付けが特徴です。 As the name suggests this is a gi

¥590

台湾でよく食べられる人気のソーセージ。台湾産の黒豚を使い、スパイスやハーブで味付けされ、じっくりと熟成された一品です。香ばしくジューシーで、香り豊かさが特徴です。 A popular sausage commonly eaten in Taiwan. It i

¥990

台湾でよく食べられる人気のソーセージ。台湾産の黒豚を使い、スパイスやハーブで味付けされ、じっくりと熟成された一品です。香ばしくジューシーで、香り豊かさが特徴です。 A popular sausage commonly eaten in Taiwan. It i

¥590

台湾で人気のヘルシーで香ばしいおつまみ。エリンギをカリッと揚げて、台湾風のスパイスや調味料で味付けした一品です。香ばしくジューシーなエリンギに、スパイシーな風味が絡んで、クセになる美味しさです。 A healthy and savory snack popul

¥990

台湾で人気のヘルシーで香ばしいおつまみ。エリンギをカリッと揚げて、台湾風のスパイスや調味料で味付けした一品です。香ばしくジューシーなエリンギに、スパイシーな風味が絡んで、クセになる美味しさです。 A healthy and savory snack popul

¥660

フライドポテトをカリッと揚げ、グリルで香ばしく焼き上げた一品です。外はカリッと、中はホクホクの食感に、台湾風のスパイスや調味料で味付けされて、クセになる味わいです。 French fries are fried crispy and grilled to a

¥770

フライドポテトをカリッと揚げ、グリルで香ばしく焼き上げた一品です。外はカリッと、中はホクホクの食感に、台湾風のスパイスや調味料で味付けされて、クセになる味わいです。 French fries are fried crispy and grilled to a

¥880

フライドポテトをカリッと揚げ、グリルで香ばしく焼き上げた一品です。外はカリッと、中はホクホクの食感に、台湾風のスパイスや調味料で味付けされて、クセになる味わいです。 French fries are fried crispy and grilled to a

¥770

定番おつまみセット。カリッと揚げたポテトと、ジューシーでスパイシーな粗挽きソーセージの組み合わせが絶妙です。シンプルながらも味わい深い一品です。 A classic snack set. A perfect combination of crispy frie

¥880

台湾の定番おつまみセット。カリッと揚げたポテトと、ジューシーでスパイシーな粗挽きソーセージの組み合わせが絶妙です。シンプルながらも味わい深い一品です。 A classic Taiwanese snack set. The combination of cris

¥990

定番おつまみセット。カリッと揚げたポテトと、ジューシーでスパイシーな粗挽きソーセージの組み合わせが絶妙です。シンプルながらも味わい深い一品です。 A classic snack set. A perfect combination of crispy frie

¥990

よく見られる家庭的で人気のある一品。鶏もも肉を下味をしっかりつけてカラっと揚げ、外はカリッと、中はジューシーに仕上げた絶品唐揚げです。台湾ならではのスパイスや香味が効いていて、食欲をそそる味わいです。 A popular and often seen fami

¥590

おつまみや軽食としてよく楽しむ一品。カリッと揚げた軟骨は、香ばしくて軽い食感がクセになる、ビールにぴったりのおつまみです。じっくりと味付けされており、スパイスやニンニクの風味が絡んでいます。 A dish often enjoyed as a snack or

¥990

おつまみや軽食としてよく楽しむ一品。カリッと揚げた軟骨は、香ばしくて軽い食感がクセになる、ビールにぴったりのおつまみです。じっくりと味付けされており、スパイスやニンニクの風味が絡んでいます。 A dish often enjoyed as a snack or

¥1,380

人気揚げ物メニューを一度に楽しめるボリューム満点のプレート。ジューシーな唐揚げ、カリッと揚げたフライドポテト、スパイシーな粗挽きソーセージが盛り込まれた贅沢な一皿です。台湾ならではの味付けが、ひとつひとつを引き立てます。 A hearty plate of p

¥880

もちもちの皮とジューシーな具材が特徴の韓国料理。スープやタレと合わせることで、豊かな味わいが楽しめる一品です！ぜひお試しください！ This Korean dish is characterized by its sticky skin and juicy i

¥1,280

もちもちの皮とジューシーな具材が特徴の韓国料理。スープやタレと合わせることで、豊かな味わいが楽しめる一品です！ぜひお試しください！ This Korean dish is characterized by its sticky skin and juicy i

¥660

肉と野菜がたっぷり詰まったジューシーな餃子を、サクッと香ばしく揚げた一品で、旨味が凝縮された美味しさが特徴です。ビールのおつまみや、ご飯のおかずにもぴったりです。 Juicy gyoza dumplings filled with meat and veget

¥1,280

肉と野菜がたっぷり詰まったジューシーな餃子を、サクッと香ばしく揚げた一品で、旨味が凝縮された美味しさが特徴です。ビールのおつまみや、ご飯のおかずにもぴったりです。 Juicy gyoza dumplings filled with meat and veget

¥590

甘みのあるさつまいもを使った定番のスイーツ。しっとりとした食感と自然な甘さが特徴で、ほっこりとした味わいが楽しめる一品です。 A classic sweet treat made with sweet potatoes. With its moist text

¥990

甘みのあるさつまいもを使った定番のスイーツ。しっとりとした食感と自然な甘さが特徴で、ほっこりとした味わいが楽しめる一品です。 A classic sweet treat made with sweet potatoes. With its moist text

¥590

もちもちとした餅皮に、甘いあんこや具材が絶妙に包まれた、和スイーツの定番です。ぜひ一度お試しください！ It is a classic Japanese sweet with sweet red bean paste and other ingredients

¥990

もちもちとした餅皮に、甘いあんこや具材が絶妙に包まれた、和スイーツの定番です。ぜひ一度お試しください！ It is a classic Japanese sweet with sweet red bean paste and other ingredients

¥770

もちもちとした白玉団子に、甘く煮たあんこが包まれた、柔らかで甘美な和スイーツです。白玉団子のもっちりとした食感と、こしあんや粒あんの優しい甘さが絶妙に絡み合う、和の定番デザートです。 A soft and luscious Japanese sweet con

¥770

台湾家庭で親しまれている伝統的な甘味スープ。緑豆を煮たスープに、もち米やココナッツミルク、砂糖などを加えて、ほっとする優しい甘さが特徴です。暑い日にさっぱりとした味わいで、体を冷やす効果もあります。 A traditional sweet soup popul

¥770

台湾の伝統的な甘いおかゆ（粥）で、さまざまな具材が入った栄養満点の一品。もち米をベースに、黒豆、緑豆、ナツメ、カシューナッツ、クコの実、ドライフルーツなどを入れて煮込んだ、甘くてほっこりとした味わいが特徴です。台湾では朝食やおやつとして親しまれています。 Th

¥880

アサイーは抗酸化作用が高く、ビタミンやミネラルが豊富で、体に嬉しい栄養素が詰まったスーパーフードとしても注目されています。甘酸っぱくてフルーティーな味わいで、健康志向の方におすすめのドリンクです。 Acai is high in antioxidants an

¥880

栄養満点で体に優しいヘルシーなスムージー。ぜひ一度試してみてください！ Healthy smoothies that are full of nutrients and good for you. Please give it a try！

¥880

甘くて濃厚なバナナをベースにしたシンプルで人気のスムージー。栄養価が高く、自然な甘さが魅力です。バナナの豊かな風味とクリーミーなテクスチャーが特徴で、満足感も高い一品です。 A simple and popular smoothie with a sweet

¥880

甘くてジューシーなピーチを使ったスムージー。フレッシュな桃の風味が広がる、爽やかで甘い一杯です。 A smoothie made with sweet juicy peaches. A refreshing and sweet drink with the f

¥880

濃厚で甘みの強いマンゴーを使用したスムージー。フルーティーで爽やかな味わいが楽しめます。 A smoothie is made with rich and sweet mangoes. You can enjoy its fruity and refreshi

¥690

芳醇な白桃の香りと、深みのある烏龍茶のバランスが絶妙な、贅沢な台湾風フレーバーティー。 Luxurious Taiwanese-style flavored tea with a perfect balance of mellow white peach ar

¥690

爽やかなレモンの酸味と、紅茶の優しい風味が融合したさっぱりとしたレモンティー。 A refreshing lemon tea that combines the tartness of fresh lemon with the gentle flavor of

¥690

クリーミーで甘いココナッツミルクをたっぷり使用した、リッチな味わいのミルクドリンク。 A rich-tasting milk drink made with plenty of creamy sweet coconut milk.

¥690

酸っぱくて甘い梅の果汁を使用した、爽快感のある台湾伝統の健康ドリンク。 A refreshing traditional Taiwanese health drink made with sour and sweet plum juice.

¥1,280

栄養豊富なミルクにバナナを追加し、たっぷりのタンパク質が摂れるヘルシーな一杯。 A healthy cup of nutrient-rich milk with the addition of a banana and plenty of protein.

¥1,280

バナナにイチゴを加え、フルーツの甘酸っぱさとタンパク質が豊富なドリンク。 Bananas are combined with strawberries to create a drink that is sweet and sour with fruit an

¥390

発酵させた野菜を使った韓国料理の定番。ピリ辛でさっぱりとした味わいが特徴です。 A classic Korean dish made with fermented vegetables. It is characterized by its spicy and

¥390

だしの香りと豆もやしのシャキシャキ食感が美味しい韓国のナムル。 Korean namul is a delicious dish with the aroma of dashi broth and the crunchy texture of bean spr

¥390

¥990

台湾風の味付けが特徴の甘辛い豚肉をトッピングした丼。白ご飯との相性が抜群です。 A rice bowl topped with sweet and spicy pork with Taiwanese seasoning. Goes great with whi

¥350

¥450

¥580

韓国海苔と卵を乗せた、香ばしい風味が特徴の海苔玉ご飯。 Korean seaweed and egg on rice with a savory flavor.