中国家 玉仙楼 大塚支店

¥830

定番！人気の唐揚げ弁当です。（＋110円でご飯大盛） Classic！ Our popular fried chicken bento box. （Large portion of rice available for an extra 110 Yen）.

¥850

揚げた鶏肉に、刻んだ長ネギと醤油ベースのタレをかけた人気のメニュー。（＋110円でご飯大盛）Popular dish of fried chicken with chopped green onion and a drizzle of soy sauce-ba

¥880

お肉とシャキシャキの野菜が食欲をそそります。（＋110円でご飯大盛） Meat and fresh crunchy vegetables sure to stoke your appetite. （Large portion of rice available

¥850

やわらかな鶏肉にピリッと辛さがきいた、ご飯が進む一品。（＋110円でご飯大盛） Tender chicken chicken with a bite of spice excellent with rice. （Large portion of rice av

¥850

ジューシーな豚肉と野菜がたっぷり。当店自慢の酢豚です。（＋110円でご飯大盛） Juicy pork with plenty of vegetables. This sweet ＆ sour pork is our pride and joy. （Large

¥830

スタミナ満点！二つのおかずが楽しめるお弁当。（＋110円でご飯大盛） Guaranteed to restore your energy！ Enjoy 2 side dishes in this bento box. （Large portion of ric

¥830

お肉と野菜に絡んだタレが絶品。ご飯が進みます。（＋110円でご飯大盛） Meat and vegetables mixed through with a delicious sauce. Excellent with rice. （Large portion

¥850

酢豚より少しさっぱりいただける、女性に人気の一品です。（＋110円でご飯大盛） A little lighter than sweet ＆ sour pork this dish is a hit with female customers. （Large p

¥830

栄養もスタミナも満点。（＋110円でご飯大盛） A highly nutritious dish that’s sure to replenish your energy. （Large portion of rice available for an ext

¥2,080

漬け野菜と柔らかな白身魚の組み合わせが絶妙な一品。 A perfect blend of pickled vegetables and tender white fish.

¥2,080

白身魚に四川特産の唐辛子（灯籠椒）と特製調味料で 炒めた野菜を加え、丁寧に煮込んだ激辛魚料理です。ぜひ挑戦してください

¥980

プリップリエビが入ったチャーハン。 Fried rice with tender meaty shrimps.

¥2,080

濃厚なソースが絡んだ特製スペアリブが絶品の定食。 A set meal featuring special spare ribs in a rich sauce.

¥830

当店自慢の麻婆をお楽しみください。（＋110円でご飯大盛） Please enjoy our pride-and-joy mapo. （Large portion of rice available for an extra 110 Yen）.

¥830

ガッツリ食べたい方にお勧めです。（＋110円でご飯大盛） Recommended for those seeking a hearty meal. （Large portion of rice available for an extra 110 Yen）.

¥830

ピリッと辛いエビチリをふんわりと玉子で包んでまろやかに仕上げました。（＋110円でご飯大盛） Hot and spicy chili shrimp enveloped in fluffy egg for a mellow finish. （Large port

¥850

やわらかい鶏肉と野菜に香ばしいカシューナッツがアクセント。ビールのおつまみとしても最適です！※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。 The cashew nuts provide a fragrant accent to the tender chi

¥850

お店自慢の酢豚です。※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。 This sweet ＆ sour pork is our pride and joy. *A large （double） portion is available for an addi

¥830

お肉とキャベツたっぷり。※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。 With plenty of meat and cabbage. *A large （double） portion is available for an additional 650

¥830

ふわっと玉子にニラとぷりぷりエビを合わせました。※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。 An excellent combination of fluffy egg chives and tender shrimps. *A large （doubl

¥850

細切りお肉とシャキシャキのピーマン。※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。 Thinly-sliced meat and crunchy peppers. *A large （double） portion is available for an a

¥800

ピリ辛麻辣ソースが絡む豆腐と挽肉の絶品。 Tofu and minced meat in a spicy flavorful mala sauce.

¥800

ピリ辛ソースで味わう、しっとり鶏肉の前菜。 A starter featuring tender chicken with a spicy sauce.

¥830

スタミナ満点！ニラレバ炒めです。※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。 Guaranteed to restore your energy！ Chive and liver stir-fry. *A large （double） portion is

¥800

自家製練りゴマたれのコクが特徴です。※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。Made with rich homemade sesame paste sauce *A large （double） portion is available for an

¥850

黒酢を使った酢鶏。女性に人気です。※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。 Sweet ＆ sour chicken made with black vinegar. Popular with women. *A large （double） port

¥1,580

芝エビのチリソース。Shibaebi　Shrimp　with　Chili　Sauce

¥1,580

漬け野菜の酸味と白身魚の相性が抜群。 A perfect pairing of pickled vegetables and white fish.

¥1,980

濃厚な味わいが楽しめる特製スペアリブの一品。 A rich and flavorful dish featuring special spare ribs.

¥1,980

四川風の辛味と白身魚の柔らかさが楽しめる。 Experience the spice of Sichuan with tender white fish.

¥830

ボリュームたっぷりでヘルシーな一品。※＋650円で大盛（2倍）もお選びいただけます。 A satisfying and healthy dish. *A large （double） portion is available for an additional

¥300

プラス110円で大盛もお選びいただけます。 Large portion available for an additional 110 Yen.

¥980

やわらかジューシーな角煮のチャーハン。 Fried rice with tender juicy cubed meat.

¥2,080

香り高い羊肉が特徴の刀削麺。 Flavorful shaved noodles with aromatic lamb.

¥1,980

柔らかい牛カルビと濃厚なスープの刀削麺。 Tender beef ribs in a rich broth with shaved noodles.

¥1,780

痺れる辛さのマーラー味が特徴の刀削麺。 Shaved noodles with a numbing and spicy mala flavor.

¥1,680

ゴマの風味が豊かな担々刀削麺。 Shaved noodles in a rich sesame-flavored broth.

¥1,880

濃厚なスペアリブスープが魅力の刀削麺。 Shaved noodles in a flavorful spare ribs broth.

¥1,580

香ばしいチャーシューがたっぷり入った刀削麺。 Shaved noodles with generous slices of savory char siu.

¥280

自然の甘みが口いっぱいに広がる、爽やかなココナッツミルク。 Savor the natural sweetness of refreshing coconut milk.

¥280

甘酸っぱい味わいが魅力の、夏にぴったりの酸梅汁。 Enjoy the tangy and sweet flavor of plum juice perfect for summer.

¥280

中国の伝統的な冷茶、爽やかな喉ごしと健康的な一杯。 Traditional Chinese herbal tea offering a refreshing and healthy sip.

¥280

炭酸の刺激が心地よい、定番のコーラでリフレッシュ。 Refresh with the classic fizz of Coca-Cola.

¥280

香り豊かな杏仁の風味が口いっぱいに広がる贅沢な一杯。 Indulge in the rich and aromatic flavor of almond juice.