手作りカツのお店　匠

¥2,630

牛ハラミ肉の脂を丁寧に取り除き赤身の部分のみを丁寧にパン粉付けしております。特製デミグラスソースでお召し上がりください （ライス付）。 Beef skirt steak is carefully trimmed until there is only lean

¥2,630

牛ハラミ肉の脂を丁寧に取り除き赤身の部分のみを丁寧にパン粉付けしております。和風おろしソースでお召し上がりください（ライス付）。 Beef skirt steak is carefully trimmed until there is only lean mu

¥1,990

厚切りのロースカツを定番トンカツソースでお楽しみください（ライス付）。 A thickly sliced pork loin cutlet is served with our classic pork cutlet sauce. （Includes rice

¥1,990

厚切りのロースカツを定番和風おろしソースでお楽しみください（ライス付）。 Made with a domestically raised brand of pork. Please enjoy this thickly sliced pork loin cut

¥670

野菜の旨味が溶け込んだ自家製の手作り野菜スープ。ステーキとご一緒にご賞味ください！ ※画像は一例です。 This handmade vegetable soup blends the flavors of several wonderful vegetable

¥780

お肉とお野菜の旨味と栄養成分がたっぷりと溶け込んだスープです。シェフの拘りの手作り自家製スープです！ぜひ、カレーとご一緒にお楽しみください。※画像は一例です。 This incredibly nutritious soup is also packed ful

¥630

¥1,290

自家製鶏のから揚げをバルサミコソースで絡めたボリューミー＆ヘルシーサラダ。 This healthy filling salad is topped with our homemade fried chicken that is covered in bals

¥1,680

ジューシーで肉厚なカットステーキを贅沢にサラダにトッピンング。贅沢サラダです。 This salad is topped with a luxurious amount of juicy meaty pieces of diced steak.

¥980

手作りにこだわったおまかせサラダ。自家製ドレッシングが自慢、お肉とご一緒に如何でしょうか※画像は一例です。 A carefully handmade salad that is recommended by our chef. Would you like t

¥400

¥620

自家製タレで漬け込んだ特製唐揚げをお試しください！ You just have to try our special fried chicken for yourself！ It is marinated in our homemade sauce.

¥420

イタリア料理を代表するパン。オリーブオイルと岩塩がフワッとした生地にベストマッチ！是非、ご賞味ください。 A classic type of Italian bread. It is the perfect combination of olive oil s

¥530

¥1,150

¥550

甘いワッフルの香りと味がお口直しに最適！こちらのメニューは3つセットです。 The sweet fragrance and flavor of these waffles are best enjoyed as a palate cleanser！ This

¥480

生クリームを使用した口溶けなめらかなプレミアムアイスクリームです。濃厚でコクのある味わい。乳化剤、安定剤不使用のこだわりアイスクリームです。抹茶の他、バニラ、ストロベリー、をご用意しております。食後のお口直しに如何でしょうか　The premium ice c

¥200

甘いワッフルの香りと味がお口直しに最適！ The sweet fragrance and flavor of these waffles are best enjoyed as a palate cleanser！

¥430

チョコレートの濃厚な味わいが特徴のチョコブラウニー、お口直しに如何でしょうか。 This special brownie is full of the rich flavor of chocolate. How does a tasty palate clea

¥480

生クリームを使用した口溶けなめらかなプレミアムアイスクリームです。濃厚でコクのある味わい。乳化剤、安定剤不使用のこだわりアイスクリームです。バニラの他、抹茶、ストロベリー、をご用意しております。食後のお口直しに如何でしょうか The premium ice c

¥430

しっとりふわふわで大人気！のバナナスクエア！食後のデザートに最適です。 These moist yet fluffy banana squares are incredibly popular！ It is best enjoyed as an after-d

¥250

カテキン成分が多く含まれると言われる緑茶。お茶の飲料でも最も飲みやすい飲料です。 This green tea is said to be rich in catechin that is also incredibly easy to enjoy.vbLf仕

¥280

¥280

¥250

フルーツジュースの定番オレンジジュース。爽やかな酸味をお楽しみください。 Orange juice: a classic fruit juice. Please enjoy it's refreshing acidity.

¥250

脂分を分解してくれると言われるウーロン茶。ステーキとご一緒に飲まれるには最適なお茶です。 This oolong tea is said to help your body burn more fat. It is also best enjoyed with

¥210

ミネラルウォーター Mineral water

¥2,080

【これはお酒です】20歳以上のみ購入することができます。甘さと酸味が際立つイタリア産トレッビアーノ種の白ワイン。vbLf魚料理から肉料理まで幅広く合うワインです。vbLfA white wine made from the Italian Trebbiano

¥400

【これはお酒です】20歳以上のみ購入することができます。さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。 This fine example of a dry beer has an incredibly smooth crisp flavor.

¥330

【これはお酒です】20歳以上のみ購入することができます。サントリー角ハイボール缶飲食店で提供される角ハイボールのおいしさをご家庭でもお楽しみいただくため、レモンの爽やかな風味はそのままに、炭酸ガス圧を強化し、さらにスッキリとした味わいを実現しました。 You

¥300

【これはお酒です】20歳以上のみ購入することができます。すっきり爽快！みずみずしい！果汁にこだわったチューハイ、キリン 氷結。 Kirin Hyoketsu: a refreshing chu-hai with the juicy flavor of frui

¥300

【これはお酒です】20歳以上のみ購入することができます。「－196℃製法」による果実の浸漬酒と果汁をダブルで使用しました。「アルコール度数高めの飲みごたえ」と「しっかりとしたレモンの果実感」が特長です。 This drink is made with a co

¥2,080

【これはお酒です】20歳以上のみ購入することができます。赤いフルーツの強い香りの中にスパイスの特徴も感じられます。果実味とタンニンのバランスがよく、ミディアムボディの辛口。程よく長い余韻をお愉しみいただけます。This wine has a strong re