湘苑 SHOUEN

¥15

¥1,280

香ばしい炒飯に、刺激的な辛さと旨味をプラスした一品。具材の食感と絶妙なバランスが、食卓を彩ります。

¥2,180

白身魚と高菜漬けの四川風煮込み

¥1,680

麻辣

¥2,180

四川毛血旺

¥780

骨なし鶏もみじの和え物

¥980

豚耳の和え

¥1,380

ジャガイモと茄子、ピーマン炒め

¥1,380

ゴーヤと玉子炒め

¥1,580

ゴーヤと海老炒め

¥880

爽口

¥1,680

¥1,480

新鮮なエビとコーンの甘みが、絶妙なバランスで調和した一皿。素材本来の味を引き立てる、優しい味わいが広がります。

¥680

豪快にかぶりつきたい、食べ応え抜群の骨付き肉の串焼きです。香ばしい香りが食欲をそそります。

¥1,680

牛肉の旨味と、きゅうりのシャキシャキ食感が楽しめる一皿。ご飯のおかずにはもちろん、お酒のおつまみにも最適です。

¥1,780

香ばしく炒めた牛肉と、独特の食感が楽しい贡菜の組み合わせ。ご飯が進む味わいで、箸休めにもぴったりです。

¥1,480

¥380

¥1,580

韓国の定番料理、冷麺。当店では牛骨からじっくりと出汁をとったスープを使用し、深いコクと旨味を実現。辛味と酸味のバランスがとれた、本格的な味わいをどうぞ。

¥480

パリッとした焼き目の香ばしさと、ジューシーな牛肉餡の組み合わせが絶妙な牛肉餡餅。おやつにも、軽食にもおすすめです。

¥1,780

クミン香る、スパイシーなスペアリブ。一口食べれば、食欲をそそる香りが口いっぱいに広がります。お酒のお供にもぴったり。

¥980

揚げたての香ばしさがたまらない！豚肉をカラッと揚げた「小酥肉」は、一口食べたら止まらない美味しさ。スパイスの香りが食欲をそそります。

¥1,680

痺れる辛さと爽やかな香りが食欲をそそる、藤椒麻辣烫。様々な具材と特製スープが絡み合い、奥深い味わいが楽しめます。

¥1,280

つるつる、もちもちとした食感が楽しめる、手作りの馄饨（ワンタン）スープです。あっさりとしたスープと具材の旨味が染み渡ります。

¥1,580

外はカリッと、中はとろーり。揚げたてミルクの優しい甘さが口の中に広がる、新感覚スイーツです。

¥480

¥1,780

牛肉の湖南風炒め

¥1,980

スペアリブの特製醤油煮込み

¥1,480

豚ホルモンの唐辛子炒め

¥1,380

玉子の唐辛子炒め

¥1,880

ルオシフェン（luosifen）

¥1,480

ライスヌードル

¥1,480

太い春雨の酸っぱ辛い煮込み

¥1,480

ラム肉とハムと野菜入れの春雨スープ

¥1,980

ラム肉とスペアリブ、ブロッコリー、干し豆腐の旨辛炒め

¥4,500

生ルオシフェン（luosifen）5個

¥980

生ルオシフェン（luosifen）1個

¥280

白いご飯Rice

¥1,380

スブタ

¥1,280

回鍋肉

¥1,180

四川麻婆豆腐

¥680

焼き餃子

¥1,380

ブロッコリーのさっぱり炒め

¥1,480

アヒル血の唐辛子炒め

¥1,380

鶏唐揚げの黒酢炒め

¥1,380

鶏肉と野菜とカシューナッツの炒め

¥1,380

鶏肉と青唐辛子と山椒炒め

¥1,380

鶏肉とピーナッツの甘辛炒め

¥1,680

鶏肉とジャガイモとピーマンの特製ソース煮込み

¥1,380

鶏肉と野菜の黒胡椒炒め

¥1,680

骨付き鶏肉の旨辛炒め

¥980

トマトと玉子のスープ

¥980

フカヒレのスープ

¥980

サンラータン

¥2,180

白身魚の四川風煮込み

¥1,680

海老のチリソース炒め

¥1,380

海老と玉子炒め

¥1,380

海鮮八宝菜Seafood Babao

¥1,680

西蘭花炒蝦仁Fried shrimps with Broccoli

¥1,980

水煮牛肉Sichuan Spicy Beef

¥1,680

牛肉のオイスターソース炒め

¥1,680

牛肉の黒胡椒炒め

¥1,680

葱爆牛肉Fried beef with Scallion

¥1,680

牛肉の中華風クミン炒め

¥1,380

黒酢スブタ

¥1,480

豚肉と青唐辛子のトウチ炒め

¥1,880

スペアリブの甘酢あんかけ

¥1,880

スペアリブの醤油煮込み

¥1,680

豚肉とニンニクの芽の炒め

¥1,480

豚肉の細切りと中華味噌炒め

¥1,480

魚香肉絲

¥1,280

五目チャーハン

¥1,280

海老チャーハン

¥1,280

キムチチャーハン

¥1,280

野菜チャーハン

¥1,280

高菜チャーハン

¥1,280

蟹あんかけチャーハン

¥1,280

豚角煮チャーハン

¥1,280

牛肉の黒チャーハン

¥1,280

焼きそば

¥1,280

五目あんかけ焼きそば

¥1,280

辛味焼きそば

¥1,380

海鮮入れのXO醤焼きそば

¥880

¥1,080

蒜蓉青梗菜Green stem vegetables with minced garlic

¥1,180

西紅柿炒鶏蛋Scrambled egg with tomato

¥980

ゆで鶏肉の特製タレかけ

¥780

野菜サラダ

¥680

キムチ

¥680

ピータン

¥680

ザーサイ

¥780

キクラゲの黒酢和え

¥780

ピータン豆腐

¥780

たたき胡瓜

¥780

ジャガイモの千切り和え

¥780

干し豆腐とネギと胡瓜の和え物

¥980

ゆで鶏肉の胡麻タレかけ

¥980

親子サラダ

¥780

玉子サラダ

¥780

小龍包

¥780

水餃子

¥480

揚げミルク饅頭

¥480

中華揚げパン

¥680

胡麻団子

¥680

海鮮春巻き

¥680

野菜春巻き

¥1,180

香港風海老焼き餃子

¥680

海老蒸し餃子

¥880

棒餃子

¥480

チマキ

¥680

焼売

¥980

焼き小龍包

¥320

スプライト

¥320

コカ・コーラ

¥320

ジンジャーエール

¥320

杏仁ジュース

¥200

烏龍茶

¥200

緑茶

¥350

中国冷茶

¥350

レモン味の紅茶

¥320

ココナッツミルク

¥380